over and over magazine 解体新書　東アジアとナラティヴ

[解体新書 冒頭文より引用]
日々の循環の中で渦は少しずつ大きくなっていく。古い皮を脱ぎ、新しい衣にを身を包む。

形はこれまでよりも整ったものではなくなるかもしれない。丸くなったり、尖ったり、ちょっと切れたり垂れたり。それでも新しい方向に向かって線を書き続けていることには変わりない。over and over magazine はタイトルの通り、繰り返すことを続けつつ、各々の心身の変化、そして考え方、表し方の変容を観測する。「解体新書」は issue01とissue02 の定点観測であり、再解釈であり、私たちのマイルストーンとして表れる記録。

Within the cycles of everyday, the vortex gradually grows. We shed our old skin and wrap ourselves in new garments.
The shapes may no longer be as orderly as before. They may round, sharpen, tear slightly, or droop. Yet the act of drawing circles toward new directions continues unchanged.
over and over magazine observes, just as its title suggests, the ongoing repetition, alongside the transformations of each individual’ s body and mind, as well as changes in thought and expression. Kaitai Shinsho ( “Anatomy Textbook” ) serves as a fixed-point observation across issue 01 and issue 02, a reinterpretation, and a record that manifests as our milestone.


[書籍情報]
編：Saki・Sohee、Kai Miyaki
言語：日本語、中国語、韓国語ほか
サイズ：105mm×148mm
ページ数：260ページ